Direttore principale dell’Orchestra Filarmonica Ceca dal 1998 al 2003, direttore musicale dell’Orchestra Sinfonica NHK di Tokyo dal 2004 al 2007, è stato nominato Conductor Laureate dalla Philharmonia Orchestra (2000), dall’Orchestra Sinfonica Islandese e dall’Orchestra Sinfonica NHK di Tokyo. Dal 2009 al 2013 è stato direttore principale e consigliere artistico della Sydney Symphony Orchestra. Mantiene contatti regolari con la Cleveland Orchestra (di cui è stato direttore ospite principale), con la San Francisco Symphony e con la Deutsches Symphonie-Orchester Berlin (direttore principale e musicale 1988-1996). Dal 2000 al 2015 è stato direttore musicale della European Union Youth Orchestra. Da settembre 2013 Vladimir Ashkenazy è direttore ospite principale dell’Orchestra della Svizzera italiana.